2026-08-18

通訳をしているとよく『英語力がなくて言いたいことが言えない』というご相談を受けます。しかし実際には、充分な英語力をお持ちなのにご自身の言いたいことがうまくまとめられずに英語にならない，というケースも多数。今日はその母国語の罠についてまとめます。