テキスト

【単語帳】フル活用したお気に入り単語帳,システム英単語と鉄壁

会議通訳になるまでにフル活用した2冊の単語帳。最高の効率で“8割の知識”をカバーするシステム英単語と,点の知識を有機的につなげる鉄壁です。個人的に英語学習のご相談を受けてもよくおすすめするのですが,今日はその理由をお伝えします。
英語学習のちょっとしたコツ

【英単語攻略】”単語が覚えられない”あなたへのヒント

英単語を覚えられないのは理由があります。海外未経験,英語は苦手!から会議通訳になるまでの過程で学んだ,英単語暗記が難しい理由,克服のヒント,おすすめ単語帳をご紹介します。
テキスト

18歳のススメ:受験用・資格試験用の英語テキストをフル活用しよう

英語教材は様々ありますが,大学受験用や資格試験対策用にも結構いいものが多いです。共通点はともに,成果が分かりやすく問われること。そのオススメポイント,理由をお伝えします。
通訳な日々

『難しい』は難しい:言葉ではなく意味を訳す難しさ【通訳な日々】

こんにちは。会議通訳のあひるです。日々通訳をしていて感じるのは,やはり日本語の奥深さ。言葉を置き換えるだけではうまくいかないことばかりです。今日は完全な雑記です。『難しい』は難しい日本語でよく『難しい』って言いますよね。英語に訳すとどうなる...
Grated Readers

事実は小説より奇,というか面白い!初心者への洋書案内 Grated Readers 04

こんにちは。会議通訳のあひるです。一定以上の英語力をつけるため,やはり読むことは欠かせません。私自身もいろいろと試してきた中で,しばらくGrated Readers,つまり英語学習者向けのもので読みやすいものをまとめてご紹介しています。すべ...
外国語学習・多言語学習

第二外国語をコスパよく学べるオススメの場所5選:外国語スクール③

こんにちは。会議通訳のあひるです。前回,前々回と外国語講座やレッスンの活かし方についてお話してきました。とはいえ英語以外となると途端に選択肢が少なく,しかも高くなりますよね。今日は比較的安く(コストパフォーマンスよく)英語以外の言語を学ぶ方...
外国語学習・多言語学習

マンツーマンレッスンのトリセツとおすすめ活用法:外国語スクール②

こんにちは。会議通訳のあひるです。前回,テキストありき,カリキュラムありきの外国語スクール受講のコツをお話しました。今日はマンツーマンレッスン。マンツーマンの場合,とにかくあなたの言いたいこと,アウトプット練習をサポートしてくれるものが最も...
外国語学習・多言語学習

独学かスクールか,迷った時にすべきこと:外国語スクール①

こんにちは。会議通訳のあひるです。外国語を学習していると,『先生を探したい』『講座を受けてみようか』と思うこと,ありますよね。英語に限らず外国語スクール全般について,独学かスクールかを迷った時に思い出してほしいことをいくつかお伝えします。今...
Grated Readers

新聞・ニュース頻出の時事トピックこそ読みやすい英語で:初心者への洋書案内 Grated Readers 03

こんにちは。会議通訳のあひるです。一定以上の英語力をつけるため,やはり読むことは欠かせません。私自身もいろいろと試してきた中で,しばらくGrated Readers,つまり英語学習者向けのもので読みやすいものをまとめてご紹介しています。すべ...
英語学習のちょっとしたコツ

“英字新聞・英語ニュースがわからない”を克服する方法とオススメ教材3選

こんにちは。会議通訳のあひるです。学習者用教材がある程度できるようになっても,そこからの英字新聞や英語ニュースってすごくハードル高くないですか?私は海外経験もなく社会人になってから英語を勉強したのですが,この壁にあたったのは通訳学校に通い始...