英語学習のちょっとしたコツ

英語学習の質と量:同じ教材を繰り返すか,様々な表現に触れるべきか

こんにちは。会議通訳のあひるです。日々英語のかなり具体的な学習方法についてお話していますが,こういう時に必ず聞かれることがあります。『同じ教材を何度も繰り返すべきか,様々な表現に触れるべきか』。今日はこの,質と量とのバランスについてお話しま...
英語に自信を持てないあなたへ

18歳のススメ:受験用英語テキストをフル活用しよう

こんにちは。会議通訳のあひるです。私は海外経験もなく,社会人になってから英語を学習しました。その過程ではいろいろなものを試してきたのですが,地味にオススメなのが,①超・基礎の大学受験参考書,そして②超短期集中型の資格試験問題集。英文法やリス...
洋書を読む方法とコツ

初心者への洋書案内⑤ それでも難しく感じるあなたへ

こんにちは。会議通訳のあひるです。読むことは英語力向上の鍵ですから,ここ数回ほど集中して英語の読書について書いてきました。いろいろ雑多にお話してきましたが,それでも洋書です。なんといっても英語で本を読むのですから,それはハードル高いです,当...
洋書を読む方法とコツ

初心者への洋書案内④ 日本書の英訳 英語オリジナル それぞれの楽しみ方

こんにちは。会議通訳のあひるです。英語力向上に読むことは欠かせません。私自身元々英語は苦手でしたので,ここまで自分が試行錯誤してきたことをいろいろお伝えしています。今回は前回に続き,洋書や英文読書の話でよく聞かれるご質問をもうひとつ。それは...
洋書を読む方法とコツ

初心者への洋書案内③ 速読と精読,上手なバランス

こんにちは。会議通訳のあひるです。英語力向上に読むことは欠かせません。私自身元々英語は苦手でしたので,前回まで自分が試行錯誤してきたことをお伝えしてきたのですが,この洋書や英文読書の話でよく聞かれることがあります。それは,単語や表現をどこま...
洋書を読む方法とコツ

初心者への洋書案内② 読みやすい洋書3条件 挫折しやすい洋書3つの罠

こんにちは。会議通訳のあひるです。前回は読むことの大切さをお話ししました。しかしいわゆる英語テキストを超えて新聞や洋書を読もうとすると,一気にハードルが上がりますよね。そこで今回は,いかにご自身に読みやすい本を選ぶかについてお話します。読み...
洋書を読む方法とコツ

初心者への洋書案内① 英語でスラスラと読めるようになる方法

こんにちは。会議通訳のあひるです。英語力向上に,読むことは欠かせません。表現が広がるだけでなく,そもそもある程度の速度で読めないとリスニングも行き詰まります。しかしいわゆる英語テキストを超えて新聞や洋書を読もうとすると,一気にハードルが上が...
初級から中級へ:リスニングを極める

英語リスニング道⑥ 読めれば聞ける,読めないと聞けない 長文リスニング攻略

こんにちは。会議通訳のあひるです。私は海外経験もなく,社会人になってから英語を学習しました。その経験を踏まえて英語リスニング攻略法をお伝えしているのですが,今日は長い文章の聞き取り,リスニング攻略最終ステージです。結論から申し上げます。『短...
初級から中級へ:リスニングを極める

英語リスニング⑤ 日本人が音を聞きとれない理由&おすすめ教材2選

英語の音を聞き取れないのは理由があります。母国語習得の過程で音声認識を最適化されているためです。現役通訳のあひるが認知言語学の知見をもとに,その理由とトレーニング法をお伝えします。
初級から中級へ:リスニングを極める

英語リスニング④ 最高の教材の選び方&現役通訳おすすめ3選

短文リスニングを攻略するために良質なテキストの選び方。海外未経験,英語は大の苦手だった私が会議通訳になるまでに実際に使ってきたテキストから,特にオススメのものも紹介しています。