私が通訳になるまで

英語が苦手だった私が通訳になるまで② 通訳学校のしくみ

こんにちは。会議通訳のあひるです。前回のつづき。私は海外経験もなく,社会人になってから英語を勉強して会議通訳になりましたが,そんな私の学習歴をお話しています。前回は,英語が『嫌い』から通訳者養成スクールの扉を叩くまでをお話しました。今回の2...
Grated Readers

英語で読む日本のススメ:初心者への洋書案内 Grated Readers 01

こんにちは。会議通訳のあひるです。一定以上の英語力を身につけるには読むことは欠かせないのですが,しかしハードル高いですよね。私自身元々英語は大の苦手でしたのでとってもよくわかります。私自身もいろいろと試してきましたので,初心者にも読みやすく...
私が通訳になるまで

英語が苦手だった私が通訳になるまで① 英語を勉強『しなきゃ』から『したい!』まで

こんにちは。会議通訳のあひるです。私は海外経験もなく,社会人になってから英語を勉強して会議通訳になりました。元々英語は『苦手』というか『嫌い』。そんな私がどのようにして会議通訳になったのか,少し詳細な学習歴をお話します。。1回目の今回は,英...
世界史

世界史の流れが面白いほどわかる!学習まんがのススメ

こんにちは。会議通訳のあひるです。前回の記事で,世界史を学ぶことで英語圏の常識をうまく補完できる,というお話をしました。ここで問題は,何を読むか。ズバリ私のおすすめは,学習まんがです。私はこれで一気に視界が開けました。学習まんがが進化してい...
世界史

『英語圏の常識を埋める』世界史のススメ

こんにちは。会議通訳のあひるです。新年度の慌ただしさもひと段落する頃でしょうか。GW前の少し時間もできてくるこの時期,今日は少し趣向を変えて世界史の効用についてお話します。世界史を通読したら英字新聞・ニュースが一気にわかるようになった話プロ...
英語学習

『とりあえず始める』ための私の工夫:英語学習継続の具体的なコツ③

こんにちは。会議通訳のあひるです。私は海外経験もなく社会人になってから英語を学習したため,会議通訳になるまではかなりの時間がかかりました。これまで私自身の経験から学習を継続する工夫をご紹介してきましたが,最後の今回は『始めるハードルを下げる...
英語学習

可視化の効用:英語学習継続の具体的なコツ②

こんにちは。会議通訳のあひるです。私は海外経験もなく社会人になってから英語を学習したため,会議通訳になるまではかなりの時間がかかりました。ここで何より重要なのは,とにかく続けること。前回に引き続き,私自身がやっていた継続するための工夫をご紹...
英語学習

続けること自体を目標に:英語学習継続の具体的なコツ①

こんにちは。会議通訳のあひるです。私は海外経験もなく社会人になってから英語を学習したため,会議通訳になるまではそこそこ時間がかかりました。ここで何より重要なのは,とにかく続けること。今回からしばらく,私自身がやっていた継続するための工夫をご...
英語学習のちょっとしたコツ

新年度スタート!モチベーションを最大限活かすしくみ

こんにちは。会議通訳のあひるです。年度始めの季節ですが,如何お過ごしですか?年度が変わったり環境が変わったり,今度こそ!と色々目標を立てている方も多いのではないでしょうか。そんな方へ,今日はそのモチベーションをうまく活かすコツをお話したいと...
英語学習のちょっとしたコツ

年度末:振り返りの時間が持つ大きな効用

こんにちは。会議通訳のあひるです。年度末,如何お過ごしですか?ちょうど1年を振り返る時期ではないでしょうか。しばらくかなり具体的な英語学習方法についてお話してきましたが,今日は少しお休み。時節柄,英語学習でもとても大切な『振り返り』について...