私が通訳になるまで 【海外未経験から通訳まで③】通訳者養成スクール，私の体験記
英語が苦手！から通訳までの英語学習歴，第3回。通訳者養成コース，今回は私自身の体験談です。
あひる
私が通訳になるまで 私が通訳になるまで 【海外未経験から通訳まで②】通訳者養成スクールのリアル
英語が苦手！から通訳までの英語学習歴。第2回の今回は，通訳スクールのリアルです。第3回で私個人の体験談をお伝えする前にまず，通訳スクールってどんなところなのか，その一般論をご紹介します。
私が通訳になるまで 【海外未経験から通訳まで①】英語が苦手！から通訳スクール入学まで
英語が苦手！から通訳までの英語学習歴，第1回。今回は『英語が嫌』から『話せるようになりたい！』と思い，通訳スクールに通い始めるまで。紆余曲折の学習歴をお伝えします。
国際結婚・海外・子育て Happy early Canada Day!
カナダデーを前にブリティッシュコロンビアに来ています。英語が苦手だった頃の旅行，習得してからの旅行，変わってきた私の視点。今日はそんな，海外旅行にまつわる完全なる雑記です。
GR: Grated Readers 英語で読むノンフィクションのススメ【初心者への洋書案内 GR④】
洋書を読み慣れていないならノンフィクションもおすすめ。フィクションほど複雑ではなく，それでいて楽しめて，仕事や生活への学びも多い。その中から今回は，Leaving Microsoft to Change the Worldをご紹介します。
外国語・多言語学習 第二外国語をコスパよく学べるオススメの場所5選：外国語スクール③
こんにちは。会議通訳のあひるです。前回，前々回と外国語講座やレッスンの活かし方についてお話してきました。とはいえ英語以外となると途端に選択肢が少なく，しかも高くなりますよね。今日は比較的安く（コストパフォーマンスよく）英語以外の言語を学ぶ方...
外国語・多言語学習 マンツーマンレッスンのトリセツとおすすめ活用法：外国語スクール②
こんにちは。会議通訳のあひるです。前回，テキストありき，カリキュラムありきの外国語スクール受講のコツをお話しました。今日はマンツーマンレッスン。マンツーマンの場合，とにかくあなたの言いたいこと，アウトプット練習をサポートしてくれるものが最も...
外国語・多言語学習 独学かスクールか，迷った時にすべきこと：外国語スクール①
こんにちは。会議通訳のあひるです。外国語を学習していると，『先生を探したい』『講座を受けてみようか』と思うこと，ありますよね。英語に限らず外国語スクール全般について，独学かスクールかを迷った時に思い出してほしいことをいくつかお伝えします。今...
GR: Grated Readers 新聞・ニュース頻出トピックの学び方【初心者への洋書案内 GR③】
英字新聞や英語ニュースが難しいなら，GR: Grated Readersシリーズで頻出トピックをマスターするのも一案。豊富な図や写真，データとともにしっかり解説されています。私が通訳になる過程でもフル活用したこのシリーズをご紹介します。
世界史 世界史の流れが面白いほどわかる！学習まんがのススメ
こんにちは。会議通訳のあひるです。前回世界史を学ぶことで英語圏の常識をうまく補完できる，というお話をしました。ここで問題は，何を読むか。ズバリ私のおすすめは，学習まんがです。私はこれで一気に視界が開けました。学習まんがが進化している！歴史の...