英語学習

英語にまつわる雑記

AI時代,二極化する(気がする)英語力

生成AIの発達が著しい今,英語を学ぶ必要はあるのか。自分で学ぶ『必要性』は下がるものの,学びたい人の学習サイクルはどんどん早くなるので,二極化している気がします。こんな時代に英語を学ぶ意義について,現役会議通訳が思うことを綴ります。
英単語

【単語帳】フル活用したお気に入り単語帳,システム英単語と鉄壁

会議通訳になるまでにフル活用した2冊の単語帳。最高の効率で“8割の知識”をカバーするシステム英単語と,点の知識を有機的につなげる鉄壁です。個人的に英語学習のご相談を受けてもよくおすすめするのですが,今日はその理由をお伝えします。
英語攻略の具体的なコツ

【英単語攻略】”単語が覚えられない”あなたへのヒント

英単語を覚えられないのは理由があります。海外未経験,英語は苦手!から会議通訳になるまでの過程で学んだ,英単語暗記が難しい理由,克服のヒント,おすすめ単語帳をご紹介します。
テキスト

18歳のススメ:受験用・資格試験用の英語テキストをフル活用しよう

英語教材は様々ありますが,大学受験用や資格試験対策用にも結構いいものが多いです。共通点はともに,成果が分かりやすく問われること。そのオススメポイント,理由をお伝えします。
英語攻略の具体的なコツ

“英字新聞・英語ニュースがわからない”の処方箋とオススメ教材3選

英語学習の教材はある程度できるようになったけれど,英字新聞や英語ニュースがわからない。そんな時のそれぞれの原因と,おすすめ教材をご紹介します。
英語攻略の具体的なコツ

現役通訳直伝!“なんか文法がおかしい”を克服する具体的な方法

英文法,どこか違う気がするけれど,どこから手をつけたらいいかわからない。そんな時に役立つ,通訳スクールで教えて頂いた英文法セルフチェック方法をご紹介します。
会議通訳

『難しい』は難しい:言葉ではなく意味を訳す難しさ【通訳の雑記】

日本語はローコンテクスト,いわゆる『空気を読む』コミュニケーションだと言われます。これをこのまま英語に訳しても,なかなかうまくは伝わらない。そんな通訳の日々の雑記です。
学習法と継続のコツ

『とりあえず始める』ための私の工夫【英語学習継続のコツ③】

継続がモノをいうものは何でもそうかもしれませんが,やっぱり『始める』ことのハードルって高い。逆に始められさえすれば意外と続くモノです。海外未経験から会議通訳歴10年越までの経験を振り返り,私自身の学習継続のコツをお伝えします。
学習法と継続のコツ

成果をしっかり残して成長を可視化!【英語学習継続のコツ②】

英語学習は続けることが大切ですが,やはり成長が感じられないと難しい。そこでおすすめは,可視化。海外未経験から会議通訳歴10年越までの経験を振り返り,私自身の学習継続のコツをお伝えします。
学習法と継続のコツ

続けること自体を目標に【英語学習継続のコツ①】

英語学習は内容も大切ですが,やはり続けることが一番大事。海外未経験から会議通訳歴10年越までの経験を振り返り,私自身の学習継続のコツをお伝えします。